Осознание того, почему Элли могла захотеть (и сделать-таки это!) запить банан портвейном, шокировало; но и обрадовало в определённой степени. Чувство того, что где-то между желудком и ногами в тебе живёт маленький, но очень прожорливый ребеночек, который вот-вот начнёт расти, приносило одновременно и покой, и беспокойство - равно как и тот факт, что через несколько дней вторая жизнь Элли станет миссис Доннелли, пока первая, магическая сторона, продолжит существование в виде мисс Твилфитт. Решив, что ложка хороша к обеду, а новое платье - к появлению в магистрате городка Эпсом (а потом и к появлению на свадьбе Мэйв, запланированной на двадцать пятое декабря), будущая миссис строевым шагом отправилась в ателье к тётушке Элдоре, предварительно сняв три десятка галлеонов со своего банковского счёта, чтобы заказать обновки для себя и Рика. Колокольчик на двери серебристо бряцнул, оповестив о её приходе трудящихся портных и модисток, и, коротко кивнув своей бывшей коллеге, нынче главной по смене золушек местного разлива, Элли вежливо попросила позвать миссис Таттинг. Девушка в ужасе испарилась, и в голову Твилфитт пришло, что, наверное, следовало объяснить модистке, что хозяйка нужна не в роли миссис Таттинг, а в роли тёти Элдоры, строгой, но справедливой, но тем не менее родной. Из семьи, которая была доступна Элли, о беременности знал только дядя - собственно, её и обнаруживший; возможно, если тётушка не будет атаковать племянницу водопадами осуждения и порицания, она и расскажет, что в её животике живёт сюрприз. Киндер-сюрприз.
- Привет! - Элли абсолютно искренне заулыбалась появившейся тётушке, поспешив её обнять и чмокнуть в обе щёчки. Элдора, прекрасная и вечно молодая, вызывала у юной Твилфитт чувства смешанные, но всегда положительные - в глубине души, если убрать неуёмную страсть к возвышениям и признаниям в свете, Элли бы отдала многое, чтобы в сорок шесть стать Элдорой: прекрасной, фантастической Женщиной с большой буквы. - Как жизнь, тётушка? Что нового в ателье? Хочу платьице, - со смехом заканючила девочка, нечаянно погладив себя по пузу, которое пока не начало расти, но уже проверялось при каждой удобной возможности. Разве ж почти-мать-и-жена могла позволить навредить этому плоду такой странной любви между контуженным ирландцем и не очень серьёзной англичанкой?